Auch in dieser Weihnachtszeit haben wir wieder die arbeitsintensivste Phase des Jahres - über die wir uns im Übrigen nicht zu beklagen haben. In diesem Jahr merken wir vor allem die 4000 Neukunden, die wir seit Beginn der Corona-Zeit dazu gewinnen konnten und die uns offensichtlich die Treue halten, sowie das zusätzlich erheblich gesteigerte Online-Geschäft. Viele Kunden scheinen hier - mit den guten Erfahrungen aus den Lockdown-Phasen - weiterhin gerne zusätzlich den Online-Shop zu nutzen. Uns gefällt's. Und natürlich gibt es wie immer auch einige Nackenschläge, vom winterlichen Krankenstand bis zu Impfreaktionen, die uns zusätzlich
Alles begann mit einem Anruf von der Auslandsgesellschaft: Dominique Manotti würde im Rahmen einer vom Deutsch-Französischen Kulturzentrum organisierten Veranstaltungsreihe über Marseille ins Ruhrgebiet kommen – ob wir Ende September 2021 gern eine Lesung mit ihr bei transfer. machen würden? Nach Manottis erstem Besuch bei uns im Jahr 2016 wollten wir nichts lieber als das! Mit einer Autorin wie ihr die monatelange durch Corona bedingte Veranstaltungspause zu beenden war uns eine Freude! Begleitet wurde sie auch diesmal von ihrer Übersetzerin Dr. Iris Konopik, Lektorin beim Argument Verlag, der Manottis Bücher auf Deutsch verlegt.
Am 2. Oktoberwochenende findet in Hörde wieder der Erntemarkt statt. Am Samstag (9.10.21) haben wir zu den üblichen Öffnungszeiten von 9:30 bis 15 Uhr geöffnet. Am verkaufsoffenen Sonntag können wir aufgrund unserer angespannten Personalsituation leider nicht teilnehmen. Wir suchen nach wie vor Verstärkung für unser Team. Allen, die zum Erntemarkt kommen. wünschen wir eine schöne Zeit!
Foto: https://www.facebook.com/HoerderErntemarkt/
Aus Anlass des 10. Jubiläums von transfer. im Juli 2021 hat Jochen Grieving – der die Buchhandlung gemeinsam mit Birgit Lange-Grieving gegründet hat – dem Stadtmagazin "Wir in Dortmund" ein Interview gegeben. Seit der Gründung hat sich transfer. zu einer festen Größe in Dortmund und in der Buchbranche entwickelt. Jochen Grieving gibt im Interview einen Einblick in das Erfolgsgeheimnis und zeigt auf, dass es aus vielen verschiedenen Komponenten besteht. Am Anfang stand ein ausführliches und gut durchdachtes Konzept; welche Teile davon aufgegangen sind und welche mitgewachsen oder hinzugekommen sind, beschreibt er im Videointerview anschaulich.
Als für Kinder und Jugendliche alles geschlossen war, und selbst die hartgesottensten Fans des digitalen Entertainments in ihrer nunmehr tristen Freizeit nicht mehr vor dem Bildschirm sitzen mochten, bemerkten viele: Bücher können verlässliche FreundInnen sein, für die keine Kontaktbeschränkungen gelten – im Gegenteil: je mehr, desto besser! Das freut uns natürlich, und wir haben es auch am Umsatz gemerkt: allein im ersten Quartal 2021 verzeichneten wir bei Kinder- und Jugendbüchern ein Wachstum von 30%. Diese Entwicklung wollen wir natürlich befeuern, denn wir finden, dass Lesen für Kinder und Jugendliche über pure Unterhaltung hinaus ein wahrer Schatz fürs Leben ist.
