transfer. wünscht frohe festtage

transfer. ist im Sommer 12 Jahre geworden – Zeit zum Feiern haben wir uns aus praktischen Gründen nicht genommen, obwohl wir allen Grund dazu hätten: Dank Ihnen ist in unserer Buchhandlung immer viel zu tun, sowohl im Geschäft als auch in unserem Webshop und hinter den Kulissen. Wir haben in diesem Jahr auch wieder verschiedene Veranstaltungen organisiert und Büchertische für Partner gemacht.

Darunter war ein ganz besonderer: Am 10.12.2023 wurde Saša Stanišić mit dem Nelly-Sachs-Preis ausgezeichnet. Damit ehrt die Stadt Dortmund "Persönlichkeiten, die herausragende schöpferische Leistungen auf dem Gebiet des literarischen und geistigen Lebens hervorbringen und zur Verbesserung der kulturellen Beziehungen zwischen den Ländern beitragen." Das tut Saša Stanišić zweifelsohne mit seinen Büchern, und das spiegelte sich auch in seiner berührenden Rede. Darin kamen seine eigenen Erfahrungen mit Krieg und dem Leben als Geflüchteter vor, und auch mit dem Schreiben und was es bewirken kann: "(…) trotzdem warnen, vielleicht hört ja wirklich jemand zu. Trotzdem weiterschreiben, vielleicht sagt ja jemand: Aha. Trotzdem nicht verstummen angesichts des Abgrunds."

Wir danken Ihnen sehr für Ihre Treue und wünschen Ihnen frohe Festtage und alles Gute für das neue Jahr!

Foto: Annette Liese